Ajedrez (tradução)

Original

David Bisbal

Compositor: David Bisbal, Fernando Boix, Marc Montserrat I Ruiz, Felipe Mejia, Pedro Elipe Navarro

Sempre que conversamos, terminamos no mesmo ponto
Nós dois queremos, mas nunca vai acontecer

Você já tem alguém com quem passar os domingos
Mas estamos igual, nos falta uma metade

Metade de mim morre de vontade de te ver
Mas não vai acontecer

Volto amanhã, mas você se foi ontem
Quando voltar, eu já não estarei
Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Nós nos amamos, mas nunca ao mesmo tempo
Nossos relógios giram do avesso
Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Você diz que acabou
Quando estou com saudade
Mas quando eu digo adeus
Você volta outra vez

Tantas voltas (tantas voltas)
Que eu já perdi a conta (ah)
Das vezes que morri de vontade de te ver
E você não quis me olhar

Volto amanhã, mas você se foi ontem
Quando voltar, eu já não estarei
Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Nós nos amamos, mas nunca ao mesmo tempo
Nossos relógios giram do avesso
Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Sempre que conversamos, terminamos no mesmo ponto
Nós dois queremos, mas nunca vai acontecer
Você já tem alguém com quem passar os domingos
Mas estamos igual, nos falta uma metade

Volto amanhã, mas você se foi ontem
Quando voltar, eu já não estarei
Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Nós nos amamos, mas nunca ao mesmo tempo
Nossos relógios giram do avesso
Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Não sei por que a vida nunca nos junta
Maldito jogo de xadrez

Sempre que conversamos, terminamos no mesmo ponto