Vivir así es morir de amor (tradução)

Original

David Bisbal

Compositor: Camilo Sesto

A razão sempre me trai
E o coração me domina
Não sei lutar contra o amor

Sempre vou me apaixonar
Por quem não se apaixona por mim
É por isso que minha alma chora

(Já não aguento mais, já não aguento mais)
Sempre se repete a mesma história
(Já não aguento mais, já não aguento mais)
Estou cansado de girar como uma roda-gigante

Viver assim é morrer de amor
Por amor, tenho a alma ferida
Por amor, não tenho mais vida além da vida dela
Melancolia

(Viver assim é morrer de amor)
Sou mendigo dos beijos dela
Sou amigo dela e quero ser algo mais do que isso
Melancolia

Sempre toma conta de mim
Minha tranquilidade vira loucura
E me enche de amargura

Sempre vou me apaixonar
Por quem não se apaixona por mim
E é por isso que minha al–

Como tá aí em cima?
Diz aí!

(Já não aguento mais, já não aguento mais)
Sempre se repete a mesma história (olha!)
(Já não aguento mais, já não aguento mais)
Estou cansado de girar como uma roda-gigante

Viver assim é morrer de amor
Por amor, tenho a alma ferida
Por amor, não quero mais vida além da vida dela
Melancolia

(Viver assim é morrer de amor)
Sou mendigo dos beijos dela
Sou amigo dela e quero ser algo mais do que isso
Melancolia

Olha!
Eu te amo!