Llorare Las Penas (tradução)

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei o sofrimento

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei o sofrimento

Meu coração esta em suas mãos
Por que tudo eu te dei
E entre tanto sofrimento
Acredito que me maltratastes
Estou morrendo
Por suas caricias e seus beijos
Despindo-me a pele

Meu coração esta em suas mãos
E não posso resgata-lo
Não sei como se liberta
Um coração apaixonado
Escravo de seu amor
Andarilho que agoniza de dor

Vejo passar as noites em minha ressaca solitária
E que na luz da alma sei que você me esquecera

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Mais não vou te perdoar
Eu sei que não voltarei a pecar
Essas velhas armadilhas não funcionarão

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Sei que seu calor eu vou esquecer
Mais o tempo sábio curará
Esta ferida ancorada no meu coração apaixonado

Meu coração esta em suas mãos
E não posso resgatá-lo
Não sei como se libera
Um coração apaixonado
Escravo do seu amor
Andarilho que agoniza de dor

Vejo passar as noites em minha ressaca solitária
E que na luz da alma sei que me esquecerá

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Mais não vou te perdoar
Eu sei que não voltarei a pecar
Essas velhas armadilhas não funcionarão

Chorarei pelas magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Sei que o seu calor vou esquecer
Mais o tempo sábio curará
Esta ferida ancorada em meu coração

Vejo passar as noites em minha ressaca solitária
E que na luz da alma sei que você me esquecerá

Chorarei as magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Mais não vou te perdoar
E eu sei que não voltarei a pecar
Essas velhas armadilhas não funcionarão

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei as magoas

Chorarei ai chorarei
Chorarei
Chorarei as magoas

Chorarei as magoas do meu coração apaixonado
Vou sofrer o lamento deste coração iludido

Chorarei
Meu coração apaixonado
Chorarei as magoas

Llorare Las Penas (tradução)

Original

David Bisbal